Сайт Відділу документів з мистецтва є частиною бібліотечного порталу lib.kherson.ua
Новини
17.02.2019 07:32

Любити – це знаходити в радості іншого свою власну радість
На честь незвичайного свята, інтерактивна розважально-пізнавальна програма відділу мистецтв зібрала у...

11.02.2019 11:22

«Свій до свого по своє»
Це просвітянське гасло є чи не найголовнішим стрижнем у колі краян, які зібралися 9 лютого у світлиці...

07.02.2019 07:41

Цікавий спосіб відпочинку
Набридли комп’ютерні ігри? Втомилися від віртуальної реальності? Є альтернатива. У нашому відділі...


Гість | Увійти
Версія для друку

Като, Сюити. О гибридности японской культуры [Текст] / С. Като; пер. с яп. М. Григорьевой, под ред. Е. Байбиковой // Иностранная литература : ежемес. лит.-худож. журн. 2012. № 2. С. 232251.

Путешествуя по Европе и Аме­рике, я много размышлял о японской культуре, о том, что японцам следовало бы меньше уделять внимание изучению западной культуры и сосредо­точиться на собственной. Мне казалось, что более глубокое осознание культурных особен­ностей Японии позволило бы нам значительно продвинуть­ся в изучении и развитии нау­ки и искусства. Ведь культура древней Японии, а также раз­нообразные культурные про­блемы Японии современной не только не уступают по зна­чению аналогичным аспектам западной культуры, но и пред­ставляют безусловный инте­рес. Тем не менее по ряду при­чин анализу и разработке этих проблем не уделялось должно­го внимания. Так, в моем слу­чае основной причиной яви­лась элементарная небреж­ность. И вот я решил навер­стать упущенное и приступаю к работе, в процессе которой буду приводить конкретные примеры, раскрывающие наи­более интересные, на мой взгляд, аспекты древней и со­временной японской культу­ры. Такого рода конкретиза­ция позволит мне более четко представить предмет изуче­ния, в то время как обращение к абстрактным принципам и общим теориям в данном слу­чае ни к чему не приведет.

(Продовження статті читайте в номері журналу)

Вхід