Дуже символічний і масштабний фотопроєкт підготувала 13-та бригада Національної гвардії України «Хартія» до Різдва.
Бійці «Хартії» продемонстрували історичну тяглість боротьби за українську ідентичність. Вони ретельно відтворили сюжети автентичних різдвяних поштівок, які малювали художники-підпільники УПА в 1940–50-х роках.
На фото сучасні гвардійці позують у тих же ракурсах і з тими ж символами, що й вояки УПА на малюнках: молитва біля ікони, Свята вечеря в польових умовах, чатування зі зброєю під час святкової ночі. Проєкт підкреслює, що ворог у нас той самий, що й 80 років тому, і він так само намагається знищити наші традиції. Але, як і тоді, українські воїни продовжують оберігати Різдво навіть в окопах.
13-та бригада оперативного призначення НГУ «Хартія». Фото: АрміяInform
У своїх соцмережах бійці зазначили, що цей маніфест – данина пам'яті минулим поколінням: «Від воїнів УНР та УПА до сучасних Сил оборони – ми продовжуємо справу наших предків. Цінуймо подвиг наших воїнів, пам’ятаймо про боротьбу минулих поколінь і наближаймо час, коли всі українці відзначатимуть Різдво в теплі сімейного кола».
У часи УПА листівки були не просто вітанням, а частиною пропаганди. Їх друкували на циклостилях або малювали вручну (аквареллю) у криївках, щоб показати народу: «Армія є, армія бореться».
Сучасна інтерпретація історичної різдвяної листівки УПА. Фото: АрміяInform
Юрій Костів* та Мирон Левицький** – це видатні митці, чиї імена нерозривно пов’язані з візуальною історією українського спротиву. Саме їхні роботи надихнули бійців «Хартії» на сучасну фотореконструкцію. Вони створили естетику «мілітарного Різдва», де автомат поруч із дідухом не виглядав чужорідно, а символізував захист святині.
13-та бригада оперативного призначення НГУ «Хартія». Фото: АрміяInform
Дивлячись на сучасного воїна, що повторює позу повстанця 1940-х років, ми розуміємо: змінюються однострої та калібри зброї, але незмінними залишаються наші цінності. Ці відтворені листівки нагадують, що Різдво – свято сильних духом, свято тих, хто здатен вибороти світло у найтемнішу ніч. Сьогоднішні захисники, як і їхні попередники з УПА, тримають небо над українською Колядою, доводячи, що народ, який так дбайливо зберігає свою пам'ять, є непереможним.
*Юрій Костів
Майстер графіки, який працював безпосередньо для потреб Закордонних Частин ОУН та підпілля. Його листівки датуються початком 1950-х років. Це був час, коли збройний спротив в Україні затухав, і листівки Костіва мали на меті підтримати дух тих, хто залишився в лісах, та нагадати світові про боротьбу України. Саме Юрій Костів є автором знаменитих поштівок (наприклад, 1952 року), де повстанці зображені під час молитви у засніженому лісі або за скромною Святою вечерею в криївці.
**Мирон Левицький (1913–1993)
Один із найяскравіших графіків української діаспори, чий стиль поєднував народні мотиви з модернізмом. Навчався у славнозвісній школі Олекси Новаківського у Львові та Академії мистецтв у Кракові. У 1940-х роках він працював у Львові, а згодом – в еміграції (Австрія, Канада). Саме в Австрії у 1946 році випустив знакову серію різдвяних листівок для українських емігрантів та учасників визвольних змагань. Його листівки часто зображували бійців УПА як сучасних героїв біблійних сюжетів. Наприклад, козаки чи повстанці могли бути представлені в образах Трьох Царів, що йдуть до Христа. Він оформив сотні книг та усі томи «Літопису УПА».
