Фільм «Сліди» – анатомія травми та боротьби

«Сліди» (2026) – українсько-польська докудрама,* створена режисеркою Алісою Коваленко у співрежисерстві з Марисею Нікітюк. Стрічка розповідає історії шести українських жінок, які пережили сексуальне насильство та тортури під час російської агресії проти України, починаючи з 2014 року.

Аліса Коваленко. Фото: Олена Зашко / Суспільне Культура

Аліса Коваленко сама пережила сексуальне насильство у полоні на Донбасі у 2014 році. Вона стала однією з перших жінок в Україні, які публічно розповіли про свій досвід неволі та долучилася до спільноти постраждалих «SEMA Ukraine».** Режисерка зізнається, що рішення працювати над цим фільмом було непростим:

«Мій шлях до цього фільму зайняв дванадцять років. Коли я вперше дала свідчення правозахисникам із Гельсінської групи, я запитала: "Ви вже чули багато таких історій?". Вони відповіли: "Ні. Ви перша". Це був шок. Я знала, що нас набагато більше – і чоловіків, і жінок».

Переломним моментом для Аліси стала зустріч з іншими жінками, які пройшли крізь аналогічні випробування. Стало зрозуміло: сліди злочинів необхідно фіксувати. Проте для авторок було вкрай важливо знайти таку форму розповіді, яка б зберегла гідність героїнь і не ретравматизувала глядача.

«Хотілося кинути глядачам в обличчя все найстрашніше, кричати: "Подивіться, що з нами роблять!". Але ми шукали баланс. Це кіно не для того, щоб шокувати. Воно про гідність і про світло, яке народжується всупереч злу», – згадують творці.

Режисерки фільму «Сліди» Аліса Коваленко та Марися Нікітюк. Фото: DW

Це історії жінок із різних регіонів України: Донбасу, Херсонщини та Київщини. Серед героїнь – Ірина Довгань, колишня економістка, яка після пережитого полону стала правозахисницею та очолила організацію «SEMA Ukraine».

Ірина Довгань, засновниця SEMA Ukraine. Фото: Alisa Kovalenko

Також у фільмі представлені історії: Ольги Черняк, державної службовиці; Тетяни Василенко та Галини Тищенко, підприємиць; Ніни, фермерки; Людмили Мефодіївни Мимрикової, вчительки української мови з 45-річним стажем.

Людмила Мефодіївна. Фото: DW

Стрічка демонструє, що росія систематично використовує сексуальне насильство як зброю, але водночас є свідченням неймовірної стійкості українських жінок.

Кадри з фільму «Сліди». Фото надано командою фільму / Суспільне Культура

Назва «Сліди» має кілька рівнів трактування: фізичні та психологічні сліди насильства на тілі та в душі; сліди пам’яті, які неможливо стерти часом; сліди свідчень – голоси жінок, що закарбовують правду для історії.

Над монтажем працювали Нікон Романченко та відома польська майстриня Міленія Фідлер. Музику написав композитор Войцех Фрич. Саундтрек стрічки мінімалістичний: меланхолійні мелодії чергуються з красномовною тишею, що дозволяє глядачеві повністю зосередитися на живому голосі героїнь.

Світова прем’єра відбулася 16 лютого 2026 року на 76-му Берлінському міжнародному кінофестивалі. Фільм здобув Приз глядацьких симпатій у секції «Panorama Dokumente».*** Ця нагорода стала важливим доказом того, що український біль і боротьба знаходять глибокий відгук у серцях міжнародної аудиторії.

«Я була вражена реакцією: зал довгі хвилини аплодував стоячи, люди плакали й обіймали нас. Ми нарешті порушили цю світову тишу», – згадує Ірина Довгань.

Презентація стрічки на Берлінале-2026. Фото: usfa.gov.ua / 2braveproductions

«Сліди» – це фільм, який змушує не відвертатися від болю, а побачити правду. Пам’ять про ці історії – це не лише данина минулому, а й необхідний крок до справедливості та майбутнього без насильства.

*Докудрама (документальна драма) – це гібридний жанр кіно та телебачення, що поєднує художню реконструкцію реальних історичних подій з елементами документалістики. Замість хроніки використовуються професійні актори, але сюжет базується на фактах та документах. Це спроба переосмислити реальність через драматизацію.

**SEMA Ukraine – це ГО, яка підтримує  українських жінок, які постраждали через сексуальне та гендерно-обумовлене насильство (СГОН) внаслідок збройної агресії Росії проти України і мають активну громадянську позицію.

***Секція «Panorama Dokumente» – спеціалізована програма в межах «Panorama», присвячена документалістиці. Вона представляє фільми, які не бояться висвітлювати табуйовані теми, конфлікти або персональні історії з потужним соціальним посилом.

Джерела:

1. «СЛІДИ»: документальний фільм про боротьбу зі злочинами сексуального насильства російських військових та прагнення до міжнародної справедливості – світова прем’єра на Берлінале [Електронний ресурс] // UN WOMEN Україна: [інформ.сайт організації «ООН-Жінки»]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://ukraine.unwomen.org/uk/stories/pres-reliz/2026/02/slidy-dokumentalnyy-film-pro-borotbu-zi-zlochynamy-seksualnoho-nasylstva-rosiyskykh-viyskovykh-ta-prahnennya-do-mizhnarodnoyi-spravedlyvosti-svitova-premyera-na-berlinale. – Назва з екрана. – Дата публікації : 03.02.2026. – Дата звернення : 17.03.2026
2. «Сліди»: українські режисерки створюють фільм про жінок, які пережили сексуальне насильство з боку російських військових [Електронний ресурс] // ZMINA: [інформ.сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://zmina.info/news/slidy-ukrayinski-rezhyserky-stvoryuyut-film-pro-zhinok-yaki-perezhyly-seksualne-nasylstvo-z-boku-rosijskyh-vijskovyh/. – Назва з екрана. – Дата публікації : 24.12.2025. – Дата звернення : 17.03.2026
3. Горон Д. Українські режисерки створюють фільм про жінок, які пережили сексуальне насильство з боку російських військових [Електронний ресурс] / Діана Горон // Детектор медіа : [інтернет-вид.]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://detector.media/infospace/article/246567/2025-12-24-ukrainski-rezhyserky-stvoryuyut-film-pro-zhinok-yaki-perezhyly-seksualne-nasylstvo-z-boku-rosiyskykh-viyskovykh/. – Назва з екрана. – Дата публікації : 24.12.2025. – Дата звернення : 17.03.2026
4. Константинова М. Берлінале: фільм про сексуальне насильство над українками [Електронний ресурс] / Марина Константинова // DW : [німецьке міжн. інформ. інтернет-вид.]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.dw.com/uk/slidi-na-berlinale-pokazali-film-pro-seksualne-nasilstvo-soldativ-rf-nad-ukrainkami/a-76016028. – Назва з екрана. – Дата публікації :18.02.2026. – Дата звернення : 17.03.2026
5. Луценко Є. «Сліди»: факти про український документальний фільм, який покажуть на Берлінале-2026 [Електронний ресурс] / Євгенія Луценко // Суспільне культура: [інтернет-вид.]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://suspilne.media/culture/1230549-slidi-fakti-pro-ukrainskij-dokumentalnij-film-akij-pokazut-na-berlinale-2026/. – Назва з екрана. – Дата публікації : 05.02.2026. – Дата звернення : 17.03.2026